伝統文化プロデュース 【連】メールマガジン ￣￣￣￣￣)＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣） [嵯峨野文化通信] 第２１６号
（＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＊°。・゜。。・゜。
伝統文化プロデュース【連】は
日本の伝統文化にこめられた知恵と美意識について
遊びながら学び、広めていく活動をしている団体です
嵯峨野文化通信は、伝統文化を「遊ぶ」ためのヒントを発信します
毎月１日・１５日（月２回）
■ＶＯＬ：２１６（２０１５／２／１）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■□■もくじ■□■
■新年のご挨拶
■【連】からのお知らせ —– 「梅花茶会」のお知らせ
「花街文化サロン」のご案内
宗一郎「能がたり〜氷室〜」を開催します
弘道館講座のご案内
■（連載）『ニッポン城郭物語』———————– 第百四幕
■（連載）『北野の芸能と茶屋』———————– 第百十九回
■［嵯峨野学藝倶楽部］２月開講講座のお知らせ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
□■【連】からのお知らせ■□
■「梅風茶会」のお知らせ
小正月が終わり、梅の気配を感じるこの頃となりました。
春の訪れを感じながら、一服いかがですか。ご参加お待ちしております！
日 時：２月７日（土）
時 間：１１時、１３時
場 所：有斐斎弘道館
参加費：３,０００円
詳しくはコチラ
http://kodo-kan.com/tea.html
お問い合わせ、お申込はコチラ
TEL ：０７５ー４４１ー６６６２
MAIL：tea@kodo-kan.com
■「花街文化サロン」のご案内
上七軒より芸妓・尚鈴さんをお迎えします。花街の文化を知り、遊んでみません
か。普段ではなかなか聞けないお話もお伺いできる機会です。
お誘いあわせのうえ、ご参加ください！
日 時：２月１５日（日）
時 間：正午
場 所：有斐斎弘道館
参加費：１０,０００円（食事代込み）
※事前振込みをお願いしています。
詳しくはコチラ
http://kodo-kan.com/event.html
お問い合わせ、お申込はコチラ
TEL ：０７５ー４４１ー６６６２
MAIL：tea@kodo-kan.com
■宗一郎「能がたり〜氷室〜」を開催します
人気講座「能あそび」に続く、「能がたり」シリーズ第一弾です！
むかし丹後の国では、冬に切り出した天然の氷を夏まで保存し、天皇に献上して
いました。この氷を保存するために地中に穴をあけて作っていた室（むろ）が「氷
室」です。
上演することの少ない曲目ですが、四季の恵みや自然への畏敬の念を感じとるこ
とが出来ると思います。
そんな、ちょっと珍しい曲の見どころや作品の心を語っていただきます。
日 程：２月１５日（日）
時 間：１５時〜１６時（１４時３０分開場、呈茶あり）
参加費：１,０００円（生菓子、抹茶付）
詳しくはコチラ
http://kodo-kan.com/event.html
お問い合わせ、お申込はコチラ
TEL ：０７５ー４４１ー６６６２
MAIL：kouza@kodo-kan.com
■弘道館講座のご案内
京文化教養講座１「信仰からみる京都」
日 時：２月１４日（土）
時 間：１１時～１２時３０分（９０分）
テーマ：「王城の節分」
講 師：太田 達（同志社大学特別講師）
場 所：有斐斎弘道館
参加費：２,０００円（生菓子、抹茶付）
京文化教養講座２「茶の湯の文化を識る」
日 時：２月２６日（木）
時 間：１３時～１４時３０分（９０分）
講 師：桐浴 邦夫（建築史家、京都建築専門学校）
場 所：有斐斎弘道館
参加費：２,０００円（生菓子、抹茶付）
英語で伝統文化「茶道編」～BOOK OF TEAをよむ～
日 時：２月２６日（木）
時 間：１８時３０分～２０時（９０分）
講 師：田中 朝子（通訳翻訳家）
場 所：有斐斎弘道館
参加費：２,０００円（生菓子、抹茶付）
詳しくはコチラ
http://kodo-kan.com/seminar.html
お問い合わせ、お申込はコチラ
TEL ：０７５ー４４１ー６６６２
MAIL：kouza@kodo-kan.com
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■『ニッポン城郭物語』■
ー第百四幕ー
梅原 和久
今年の連載も二条城を中心に書くと宣言したばかりだが、今回は別の話題。とい
うのも、兵庫県の名前の発祥の地でもある兵庫城で、大きな発見があったからだ。
兵庫城は、天正８年（１５８０）、信長配下の池田恒興が築城。敵対した荒木村
重の花隈城（現：神戸市中央区の花隈公園）を廃して築いた城である。残された絵
図からうかがえるのは、主郭の東側に馬出を一つ備えただけのシンプルな縄張りの
城である。池田恒興は約２年在城しただけで美濃大垣へ移封されたため、城は秀吉
の直轄となり、大坂の陣後に廃城となった。その後は尼崎藩領となり、兵庫城跡は
そのまま陣屋として使われ、明治維新後は初代兵庫県庁が置かれた。最初の知事は
、あの伊藤博文である。
信長の時代に築かれた、歴史ある兵庫城だが、地上に残る遺構が何もないため、
これまではほとんど知られていなかった。それが、３年前、神戸市中央卸売市場跡
地にイオンモールができることになり、それに先立つ発掘調査で、初めて戦国時代
の石垣や堀が姿を現した。今回の発見は、それ以降も続けられていた発掘の成果。
最大幅約１８．５メートルの外堀と、同じく１６．８メートルの内堀が並ぶ「複郭
構造」が確認された。さらに、前回の調査で見つかった石垣も、堀の両側で何と、
計６２０メートルに渡って見つかったという。
発掘に伴うボーリング調査では土壌汚染が見つかっており、城の遺構をそのまま
保存することは難しいという。しかし、全国各地に残る城の石垣は、殆どが秀吉の
時代以降のものであり、信長の時代の石垣がそのまま残っている例は数える程しか
ない。何とか残してもらいたいものである。
（※）今回の発見の記事。１月３１日に現地説明会が行われた。行けなかったが…
http://www.kobe-np.co.jp/news/bunka/201501/0007691210.shtml
神戸市による記者発表資料。
http://www.city.kobe.lg.jp/information/press/2015/01/2015012684
1002.html
wikiから。城の歴史や絵図などがまとまっている。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%B5%E5%BA%AB%E5%9F%8E
■『北野の芸能と茶屋』■
－第百十九回－
井上 年和
明治１５年（１８８２） 上七軒女紅場規則（その２）
「維持方法
一 当女紅場経費、一ケ月見積金三拾五円、該金ヲ以テ本揚（場？）ヲ維持ス。
其法、左ノ如シ。
芸妓、娼妓壱人二付、毎月授業料 金五拾銭
貸座敷壱軒二付、毎月有志トシテ 金五拾銭
但、臨事費及月々計算上不足ヲ生スル等ノ節ハ、其都度関係人民協議ヲ経テ
賦課スルモノトス。芸妓、娼妓、貨座敷営業者、開廃業者ハ、其月十五日前
ニ開業ノ者ハ全月分ヲ徴ス。且十六日以后ニ係ル者ハ、半月分ノ紺持金ヲ募
集ス。
役員 取締 弐人
勘定掛 弐人
庶務掛 弐人
生徒世話掛り婦人 壱人
小使 壱人 」
『京都府庁文書』
女紅場の維持方法（経費の取り立て方）と役員について記載されている。
女紅場の維持には１ヶ月あたり３５円の経費が必要と見積もられており、芸妓
と娼妓からは毎月授業料として５０銭ずつ、貸座敷からも５０銭ずつ徴収するよう
になっている。
単純に計算すると、芸妓、娼妓、貸座敷と併せて７０人（軒）以上から徴収しな
いと採算が合わないということである。この当時の上七軒なら併せて７０人（軒）
以上というのはクリアーしていたと思うが、毎月の徴収は果たしてうまくいってい
たかのであろうか。
不足するときはその都度臨時に賦課されていたようで、維持は結構厳しかったの
ではないかと推測される。
また、役員についての人数が記されており、組織体制ができつつあった。
新しく女紅場を組織するには、お金と人材の整備が必要であったのである。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
□■［嵯峨野学藝倶楽部] ２月開講講座のお知らせ■□
詳しくは、 http://www.ren-produce.com/sagano/club/をご覧ください。
■「茶道教室（水曜日 コース）」
日程：２月１８、２５ 日（水）
場所：嵯峨野三壷庵
時間：１０時～１９時（ご都合の良い時間にお越しください）
講師：西村 宗靖・太田 宗達
※見学／体験も、随時受付けています。
■「茶道教室（土曜日 コース）」
日時：２月８日（日）２１、２８日（土）
場所：嵯峨野三壷庵
時間：１０時～１９時（ご都合の良い時間にお越しください）
講師：西村 宗靖・太田 宗達
※見学／体験も、随時受付けています。
■「うたことば研究会」
ただいま休講中です。
再開日が決定次第お知らせいたします。
お問合せ・お申込みはコチラまで→sagano@ren-produce.com
■「今様・白拍子教室」
日程：２月７日（土）
※その他の日程 は個人稽古につき、お問い合わせください。
場所：嵯峨野三壷庵
時間：１３時～１４時３０分
講師：石原 さつき
※見学／体験も、随時受付けています。
性別・年齢・経験は問いません。
今様のお問い合わせ、お申し込み、見学はコチラまで→info@imayou.jp
ＵＲＬ：http://www.ren-produce.com/sagano/club/
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■□■ひとこと■□■
雪がちらつくなかで、ぼけの花が咲いているのを見かけました。
まだまだ寒い日が続きますが、少しずつ訪れている春が楽しみです。
［次回は、２月１５日（日）に配信予定です！次回もお楽しみに。］
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
