伝統文化プロデュース 【連】メールマガジン ￣￣￣￣￣)＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣） [嵯峨野文化通信] 第２２７号
（＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＊°。・゜。。・゜。
伝統文化プロデュース【連】は
日本の伝統文化にこめられた知恵と美意識について
遊びながら学び、広めていく活動をしている団体です
嵯峨野文化通信は、伝統文化を「遊ぶ」ためのヒントを発信します
毎月１日・１５日（月２回）
■ＶＯＬ：２２７（２０１５／７／１８）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■□■もくじ■□■
■【連】からのお知らせ ———- 弘道館講座のご案内
宗一郎「能あそび」のご案内
「吉坊のゆらり咄」を開催します！
■（連載）『北野の芸能と茶屋』——————– 第百二十九回
■［嵯峨野学藝倶楽部］７月開講講座のお知らせ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
□■【連】からのお知らせ■□
■弘道館講座のご案内
京文化教養講座２「茶の湯の文化を識る」
日 程：７月２３日（木）
時 間：１３時～１４時３０分（９０分）
講 師：太田 宗達（立命館大学非常勤講師）
テーマ：「片桐石州」
場 所：有斐斎弘道館
参加費：２,０００円（生菓子、抹茶付）
英語で伝統文化「茶道編」～BOOK OF TEAをよむ～
日 程：７月２３日（木）
時 間：１８時３０分～２０時（９０分）
講 師：田中 朝子（通訳翻訳家）
場 所：有斐斎弘道館
参加費：２,０００円（生菓子、抹茶付）
京文化教養講座１「信仰からみる京都」
日 程：８月８日（土）
時 間：１１時～１２時３０分（９０分）
講 師：太田 宗達（立命館大学非常勤講師）
テーマ：「送り火と盆行事」
場 所：有斐斎弘道館
参加費：２,０００円（生菓子、抹茶付）
詳しくはコチラ
http://kodo-kan.com/seminar.html
お問い合わせ、お申込はコチラ
TEL ：０７５ー４４１ー６６６２
MAIL：kouza@kodo-kan.com
■宗一郎「能あそび」のご案内
室町時代に誕生し、今も生き続けている能の世界をさまざまな角度から「あそぶ
」ワークショップです。
２０１５年は、シテ、ワキ、狂言、囃子方、小鼓方の方々をゲストに、それぞれ
の役割と魅力を学びます。また、能舞台について学ぶ、作り物をつくる、能の演出
方法を知るなど、多彩な内容でお送りいたします。
今月のゲストは、大蔵流狂言方の茂山逸平先生にお越しいただきます。
ぜひご参加ください！
日 程：７月２４日（金）
時 間：１８時３０分～２０時（９０分）
※１８時より呈茶あり
講 師：林 宗一郎（能楽師）
ゲスト：茂山逸平（大蔵流狂言方）
場 所：有斐斎弘道館
参加費：３，０００円（生菓子、抹茶付き）
詳しくはコチラ
http://kodo-kan.com/event.html
お問い合わせ、お申込はコチラ
TEL ：０７５ー４４１ー６６６２
MAIL：kouza@kodo-kan.com
■「吉坊のゆらり咄」を開催します！
夏の落語の会は、すこーしひんやりするお話を聞かせていただきます。
田舎から出て来た奉公人のおなべどん。気だてが良くて働き者で店の皆に
愛されているが、どうも夜な夜などこかへ出かけている様子。昼はそんなそ
ぶり一つない。あやしむ主人と番頭が部屋を調べると、そこには・・・！！
夏らしく、すこーし怖い落語「仔猫」を燭台の灯りの中で聞いていただい
たあとは、ぱっと明るく吉坊・木ノ下によります古典芸能愛し過ぎトークで
す。演目にちなんだお菓子をお楽しみです。
皆さまお誘い合わせのうえ、ご参加ください！
日 程：８月１日（土）
時 間：１８時開演（１７時３０分開場）
内 容：第１部 お茶とお菓子の時間
第２部 落語「仔猫」 桂吉坊（落語家）
第３部 対談「踊りを語る！」
桂吉坊×木ノ下裕一（木ノ下歌舞伎主宰）
場 所：有斐斎弘道館
参加費：３，０００円（学生２，０００円／要学生証提示）
※テーマにちなんだお菓子と抹茶つき
詳しくはコチラ
http://kodo-kan.com/event.html
お問い合わせ、お申込はコチラ
TEL ：０７５ー４４１ー６６６２
MAIL：kouza@kodo-kan.com
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■『北野の芸能と茶屋』■
－第百二十九回－
井上 年和
大正十三年（１９２４）３月６、７日
「技芸倶楽部創刊壱週年記念
３月６日７日 午後五時岡崎公園市公會堂で開演
京都市内七花街（先斗町。上七軒。北新地。祇園甲部。同乙部。島原。宮川町。
井上。花柳。西川。若柳。楳茂都。藤間。篠塚の諸流
歌舞音曲演藝大會
浄瑠璃。地唄。長唄。清元。常磐津。哥澤其他鳴物等出演
番組確定次第技藝倶楽部號外として発表します
新民謡と新舞踊 小倉宏氏 河合澄子嬢 賛助出演
會費 金貳圓五拾銭 會費は番組確定次第會員券と引換ます
會員券に「技藝倶楽部社」の捺印なきものは無効
主催 技藝倶楽部社」 『技芸倶楽部１巻２号』
京都市内七花街の合同演芸会が開催された。現在、財団法人京都伝統伎芸振興財
団（通称おおきに財団）が主催する「五花街合同公演」は、平成２７年で第２２回
を迎えたが、合同公演はもともと技藝倶楽部社という出版社が主催していたのが先
であったようだ。
この年以降、時期に変動はあるものの、昭和１２年（１９３７）までは開催され
た記録が残る。
参加した花街は、主に現在の五花街＋島原、北新地（五番町）の七花街であるが、
昭和２年（１９２７）の第４回と昭和６年（１９２９）の第７回（この時は「京都
市内六遊廓少女競演大会」）には島原が不参加で六花街となっている。
しかし、大正１３年４月１日～５月１９日に開催された万国博覧会の余興には七
條新地も参加し八花街となっているし、昭和３年（１９２８）に開催された第５回
の合同演芸会は「京都伏見八遊廓連合歌舞音曲演芸大会」として中書島も参加し、
これまた八花街となっている。
場所は第１０回（昭和９年９月１５日）まで岡崎の京都市公会堂本館（現在の京
都会館の前身）で開催されたが、木造２階建ての劇場建築である公会堂本館は、昭
和９年（１９３４）９月２１日の室戸台風で倒壊しており、昭和１０年は京都朝日
会館、昭和１２年は弥栄会館で開催されたようである。
その後いつまで続いたかは史料がないので判らないが、現在よりも多くの芸舞妓
で賑わっていた各花街が集結する合同公演は、さぞかし盛況であったに違いなく、
この頃が花街全盛期であったといえるのである。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
□■［嵯峨野学藝倶楽部] ７月開講講座のお知らせ■□
詳しくは、http://www.ren-produce.com/sagano/club/をご覧ください。
■「茶道教室（水曜日 コース）」
日程：７月２２、２９日（水）
時間：９時～１４時（ご都合の良い時間にお越しください）
講師：西村 宗靖・太田 宗達
場所：嵯峨野三壷庵
※見学／体験も、随時受付けています。
■「茶道教室（土曜日 コース）」
日時：７月１８、２５日（土）
時間：９時～１８時（ご都合の良い時間にお越しください）
講師：西村 宗靖・太田 宗達
場所：嵯峨野三壷庵
※見学／体験も、随時受付けています。
■「うたことば研究会」
ただいま休講中です。
再開日が決定次第お知らせいたします。
お問合せ・お申込みはコチラまで→sagano@ren-produce.com
ＵＲＬ：http://www.ren-produce.com/sagano/club/
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■□■ひとこと■□■
台風とともに祇園祭も無事過ぎ去っていきました。
関東では梅雨明したそうなので、関西ももうすぐでしょうか。
夏の後祭りも楽しみです。
［次回は、８月１日（土）に配信予定です！次回もお楽しみに。］
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
