伝統文化プロデュース【連】メールマガジン ￣￣￣￣￣)＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣） [嵯峨野文化通信] 第２０４号
（＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＊°。・゜。。・゜。
伝統文化プロデュース【連】は
日本の伝統文化にこめられた知恵と美意識について
遊びながら学び、広めていく活動をしている団体です
嵯峨野文化通信は、伝統文化を「遊ぶ」ためのヒントを発信します
毎月１日・１５日（月２回）
■ＶＯＬ：２０４（２０１４／８／２）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■□■もくじ■□■
■【連】からのお知らせ ——「今様」を作ってみませんか
秋の「茶事はじめ」がはじまります！
弘道館文化講座のお知らせ
「暁天茶会」を開催します！
「江戸時代の【教養】を考える」のご案内
「篠楽（ささら）の会」のお知らせ
■（連載）『ニッポン城郭物語』————————– 第九十八回
■［嵯峨野学藝倶楽部］８月開講講座のお知らせ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
□■【連】からのお知らせ■□
■「今様」を作ってみませんか
平安時代の末に流行した「はやり歌」は、その目新しさから〈今様〉と呼ばれま
した。これを左右の組に分かれて歌い競った遊びが〈今様合〉です。
「今様ってなに？」「平安ってちょっとだけ気になるけど・・」という方、まず
は今様づくりを体験してみてください。
平安の雅びな遊びを体験できるまたとない機会です。ぜひお気軽にご参加くださ
い！
日 時：８月８日（金）
時 間：１８時〜２０時
場 所：有斐斎 弘道館
参加費：２,０００円（学生１,０００円／学生証提示要）
内 容：講座「後白河院と今様」 講師 朧谷寿（同志社女子大学名誉教授）
今様合ワークショップ「今様を作ってみよう！」指導 日本今様謳舞楽会
詳しくはコチラ
http://imayou.jp
お問い合わせ、お申込はコチラ
TEL ：０７０ー５６６２ー２７１１／０７０ー５０４０ー２７１１
MAIL：info@imayou.jp
■秋の「茶事はじめ」がはじまります！
毎年、弘道館で開催する春・秋の「正午の茶事」に合わせて、茶事の基礎を学ぶ
講座を開講しています。
茶事の客に必要な、全体の流れや作法、懐石のいただき方から露地の渡り方まで
基礎を学びます。
茶会と比べて、茶事ではより多くの手順が必要となってきますね。敷居が高いと
いうイメージも付きものではないでしょうか。「応用編」と思われがちな茶事です
が、逆説的にも、茶道の本来の姿、魅力、楽しさといったものが、原点に帰って見
つけられる場です。
最終回では、実際に正午の茶事に参加し、実践します！
全く初めての方、一歩ステップアップしたい方、ぜひお待ちしております。
【日程＆内容】２０１４年
第一回 ８月 ９日（土）１３時３０分～１５時 「懐石作法」
第二回 ９月 ６日（土）１３時３０分～１５時 「席入と濃茶、薄茶」
第三回 １０月３日（金）、４日（土）、５日（日） １１時席入「正午の茶事」
※１０月はいずれか１日を選択いただきます。
講 師 高田宗真 ほか
受講料 ３回３５，０００円（正午の茶事の代金を含む）＊要申込
詳細はコチラ
http://kodo-kan.com/seminar.html
お申込み、お問合せはコチラ
TEL ：０７５ー４４１ー６６６２
MAIL：tea@kodo-kan.com
■弘道館文化講座のお知らせ
京文化教養講座１「信仰からみる京都」
日 時：８月９日（土）
時 間：１１時～１２時３０分（９０分）
テーマ：地蔵盆「町内の仏」
講 師：太田 達（立命館大学非常勤講師）
場 所：有斐斎弘道館
参加費：２,０００円（生菓子、抹茶付）
京文化教養講座２「茶の湯の文化を識る」
日 時：８月２１日（木）
時 間：１３時～１４時３０分（９０分）
テーマ：「茶事の菓子」
講 師：太田 宗達（立命館大学非常勤講師）
場 所：有斐斎弘道館
参加費：２,０００円（生菓子、抹茶付）
英語で伝統文化「茶道編」～BOOK OF TEAをよむ～
日 時：８月２１日（木）
時 間：１８時３０分～２０時（９０分）
講 師：田中 朝子（通訳翻訳家）
場 所：有斐斎弘道館
参加費：２,０００円（生菓子、抹茶付）
詳しくはコチラ
http://kodo-kan.com/seminar.html
お問い合わせ、お申込はコチラ
TEL ：０７５ー４４１ー６６６２
MAIL：kouza@kodo-kan.com
■「暁天茶会」を開催します！
日も迫って参りました。弘道館恒例の朝茶会です！
夏の朝を弘道館の庭を眺めながら朝粥と一服いかがですか？
朝に飲む抹茶は格別です。
まだ若干数お席に空きがございますので、お誘い合わせのうえご参加ください！
日 時：８月１０日（日）
時 間：８時〜 （１０時頃終了予定）
場 所：有斐斎弘道館
参加費：３,０００円
お問い合わせ、お申込はコチラ
TEL ：０７５ー４４１ー６６６２
MAIL：tea@kodo-kan.com
■実践講座「江戸時代の〈教養〉を考える」のご案内
皆さんで一緒に謡を楽しみませんか？
第一部では８月より、千利休から宗旦へと語り継がれた茶の湯の逸話を書きとど
める「茶話指月集」を読み下し、第二部は「謡」を行います。
謡では能楽師の林宗一郎氏を迎え、実際に皆で声の出し方から学びます。
歌は苦手という方や経験は全くないという方も大歓迎です。
日 時：８月１０日（日）
時 間：１０時～１２時３０分
場 所：有斐斎弘道館
内 容：第一部 勉強会「『茶話指月集』をよむ」
（リーダー 濱崎加奈子、太田達）
第二部 実践「お謡をうたってみよう」
（講師 林宗一郎〈能楽師〉）
参加費：３,０００円（第一部のみ、第二部のみの場合は一部２,０００円）
※学割あり（２,０００円／第一部のみ、第二部のみの場合は１,０００円）
詳しくはコチラ
http://kodo-kan.com/seminar.html
お問い合わせ、お申込はコチラ
TEL ：０７５ー４４１ー６６６２
MAIL：kouza@kodo-kan.com
■「篠楽（ささら）の会」のお知らせ
獅子舞や田楽、さまざまな神楽、山車や地車・・・
祭における神事や神賑の祭具として、古くから伝わる篠笛。
その魅力的な響きに触れてみませんか。
どんな音色？どんな種類？演奏される場面は？など、知っているようで知らない
横笛の様々を玲月流・篠笛奏者、森田玲氏が演奏を交えながら楽しく紐解きます。
ぜひ、お誘い合わせのうえご参加ください！
日 時：８月２４日（日）
場 所：有斐斎 弘道館
時 間：１３時〜１５時３０分頃
主 演：森田 玲（玲月流・篠笛奏者）
お問い合わせ、お申込はコチラ
TEL ：０７５ー７０８ー２６１４
MAIL：shinobue@taminouta.com
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■『ニッポン城郭物語』■
ー第九十八幕ー
梅原 和久
前回紹介した写真のうち、東南隅櫓と東大手門を写したものには、「陸軍省管轄
地」という標柱が写っている。二条城には明治４年(1871)から京都府庁が置かれて
いるが、明治６年（１８７３）２月からは陸軍省の管轄下に入っている。この標柱
は以後の写真には見られないので、撮影時期も明治６年頃とみてよいだろう。
さて、その標柱だが、櫓下の石垣のすぐ傍らにあるように見える（※）。この写
真の解説が載っている『幕末・維新 彩色の京都』（白幡洋三郎著 京都新聞出版
センター）には、こうある。
「もっとも大きな違いは、堀が見えない点だ。大手門に架かる橋が写っているから
堀はあるのだろうが、石垣のすぐ側に木製の柵が並ぶ。その内側には草が茂ってお
り、いま十メートル以上の幅を持つ堀はほとんどないかのようである。おそらく写
真の見え方による錯覚だろうと思われるが、いったんかなりの部分が埋められ、後
に現在のように再び掘り返されたのかもしれない。」
結論から言うと、錯覚である。古写真の櫓下の石垣を現状と比べてみよう。現在
は上から８段目で、堀の水面に到達している。一方、古写真の石垣は６段目までし
か写っていない。また、もっと近づいた位置から撮影した古写真には、櫓下は堀が
ないように見えながらも、大手門側に近づくと堀が見える、というものがある。ち
なみにこの写真に写っている石垣は７段である。なお、京都府が陸軍省に提出した
城の図面にも、堀はしっかりと描かれていた。
その他、府庁の役所として使われていた時代の二の丸御殿が写る写真も、１枚だ
け存在する。菊の紋が入った幕が玄関車寄に貼られていたり、入口両側に提灯が置
かれているなど、現役時代の庁舎の様子を伺うことができる貴重なものである。
この写真、一見すると外観は現在と変わらないように見える。しかし、唐門や車
寄せの屋根が瓦葺きであること（現在は高価な檜皮葺）や、徳川家の葵紋であるこ
と（現在は天皇家の菊紋）など、今では見られないこの時期ならでは姿が記録され
ていることが読み取れるのである。
（※）上で取り上げた写真のページ。以前の連載でも扱った望火櫓の古写真も併せ
て見ていただきたい。
http://umeshiro.web.fc2.com/old_picture2.html
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
□■［嵯峨野学藝倶楽部] ８月開講講座のお知らせ■□
詳しくは、 http://www.ren-produce.com/sagano/club/をご覧ください。
■「茶道教室（水曜日コース）」
日程：８月６、２０日（水）
場所：嵯峨野三壷庵
時間：１０時～１９時（ご都合の良い時間にお越しください）
講師：西村 宗靖・太田 宗達
※見学／体験も、随時受付けています。
■「茶道教室（土曜日コース）」
日時：８月３日（日）２３、３０日（土）
場所：嵯峨野三壷庵
時間：１０時～１９時（ご都合の良い時間にお越しください）
講師：西村 宗靖・太田 宗達
※見学／体験も、随時受付けています。
■「うたことば研究会」
ただいま休講中です。
再開日が決定次第お知らせいたします。
お問合せ・お申込みはコチラまで→sagano@ren-produce.com
■「今様・白拍子教室」
日程：８月９日（土）
※その他の日程は個人稽古につき、お問い合わせください。
場所：嵯峨野三壷庵
時間：１３時～１４時３０分
講師：石原 さつき
※見学／体験も、随時受付けています。
性別・年齢・経験は問いません。
今様のお問い合わせ、お申し込み、見学はコチラまで→ info@imayou.jp
ＵＲＬ：http://www.ren-produce.com/sagano/club/
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■□■ひとこと■□■
祇園祭が終わり、さまざまな行事も一段落したところで
夏が終わったような気分になっていましたが、世間はこれから
夏休みなんですね。
夏を満喫したいと思います。
［次回は、８月１５日（金）に配信予定です！次回もお楽しみに。］
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
