Kyogashi Design Contest 2021

The winning works will be displayed at the “Palm-sized Nature – Tsurezuregusa” Exhibition 2021

Kyoto-style confections feature unique designs, which correspond with the place, occasion or the receiver. Classical literature along with Waka poetry has played a major role in creating themes and visual aspects for these small works of art. Since the first year of this contest, we have been organizing yearly confectionery exhibitions under the themes of “Rinpa,” “Jakuchu and Buson,” “Hyakunin Isshu,” “Tale of Genji,” “Manyoshu,” and “ZEN.”

This year, we will be presenting “Tsurezuregusa” (Essays in Idleness), one of the finest collections of Japanese “zuihitsu” essays. “Tsurezuregusa” was written by Yoshida Kenko, who had a great influence on Japanese literature, namely in the Edo period, which was the period when Yuuhisai Koudoukan was built.

Although “Tsurezuregusa” was written 700 years ago, the language and images still continue to intrigue people in the modern days, which only confirms the sharpness of the author’s observations. We feel that people living in the unstable world of today can obtain many hints from the essay’s world view. It teaches us to look very closely around us, to observe very carefully and deeply.

Contest Details

Theme: Tsurezuregusa

Kyogashi has been created, influenced by literature, art, and Japanese  poetry. 

We are expecting kyogashi designs full of sensitivity, inspired by the world of Tsurezuregusa.

【コラム】京菓子をデザインするヒント(毎日更新中)

Categories

 (1) Kyogashi Design Category:

参考:昨年度応募デザイン

Please submit a design concept. Chosen works will be turned into kyogashi by artisans and displayed at an exhibition.

(2) Tea Ceremony Sweets Creator Category:

参考:昨年度応募写真

Please submit a photograph of your original tea confectionery (namagashi). The winners will be asked to provide their handmade sweets by Thursday

Requirements

・Kyogashi Design Category: Anyone interested in kyogashi, Zen, or  Japanese culture. 
・Tea Ceremony Sweets Creator Category: Anyone who is able to  make tea ceremony sweets.  
※There are no limits on age, nationality or profession.

【応募の流れ】

The Prize

・Grand Prize: one work from each category.  
The winner will get the chance to hold a solo exhibition at  Yuuhisai Koudoukan. Alternatively, there will be a tea ceremony  gathering held using the winning sweets.  
Award of Excellence: several works from each category. 
Award of The Mayor of Kyoto: one work regardless of  categories.  
Award of Classics Day Promotion Committee: one work  regardless of categories.  
Juryʼs Special Award: one work from each jury.  
Student Award: one work from the Student category. 

The Jury

• Kumakura Isao (Director, MIHO MUSEUM)※Chief juror 
• Arima Raitei (Chief abbot, Shokoku-ji Temple School of the  Rinzai sect)  
• Iezuka Tomoko (Director, The Tale of Genji Museum Uji city) 
• Enomoto Nobuyuki (President, GK Kyoto Co.)  
• Kadokawa Daisaku (The Mayor of Kyoto)  
• Sasaoka Ryuho (The head of Kado “Misho-ryu Sasaoka” ) 
• Suzuki Sohaku (Sweets Researcher)  
• Hirose Chisako (Professor emeritus, Doshisha Women’s College  of Liberal Arts)  
• Yamamoto Sota (General Producer, Classics Day Promotion  Committee)  
• Hamasaki Kanako (Director of Yuuhisai Koudoukan)

Application Dates

Submissions accepted from Monday June 21, 2021 to Tuesday August  31, 2021

Application Process

  1. First round: Works will be selected from design concepts in the case of Kyogashi Design Category, or from photographs in the case of Tea Ceremony Sweets Creator Category. The results will be announced on the website. The applicants of the winning works will be noticed by mail. All chosen works will be displayed at the “Palm-sized Nature ‒ Tsurezuregusa” Exhibition2021.  
  2. Exhibition set up: The works from the Design Category will be made and set up by kyogashi artisans. Applicants from the Tea Ceremony Sweets Creator Category will be asked to deliver their works in person or by post. The contestants will be notified about the exact dates and other details.  
  3. Second round: The jury will select the Grand Prize and the Award of Excellence from the works chosen from the first round. (For the Tea Ceremony Sweets Creator Category, there will be a tasting exam as well.)  
  4. Award Ceremony: A ceremony will be held on October 30 (Saturday). ※The date may change.

How to Apply

◆ Apply by Mail Form:
Please fill in the mail form on the bottom of this page, and send it  with the photo or image of your work attached.

◆Apply by Application Form
(1) Application form: Please fill in the form from the flyer or print out the form from this official website.  
(2) Ways of application: For the Design Category, we accept applications by post, E-mail, or applications delivered in person. For the Creator Category, we accept applications by post or applications delivered in person. Applications by FAX are not accepted for any category.  
(3) Where to Apply: Please send the filled out application to the address or E-mail below. Applications cannot be returned.

Download of the application form.
Please download from here.

Points of evaluation

・The applicant’s way of perceiving of Tsurezuregusa, ability to use the characteristic properties of kyogashi, while creating something  original.  
・It is said, that kyogashi are to be “eaten with one’s ears,” meaning  that they are given poetical names. We hope that the designs and the name of the design make each other stand out.  
・How the design takes into consideration of the primary function of  sweets ‒ to be eaten.  

Rules

・Only original works which have not been presented elsewhere (in Japan or abroad) are accepted.  One work is accepted from one application form, and up to two works in total by each applicant will be accepted.  
・Works consisting of a group of two or more sweets cannot be  submitted for the Kyogashi Design Category or Tea Ceremony Sweets  Creator Category.  
・During the exhibition, the works will be exchanged for fresh ones in case of discolouration or decay. Therefore, for the chosen works in the Creator Categories, the applicant will be asked to provide at least 15 pieces for judgement, and 20 pieces for the exhibition.  
・For the Design Category, the sweets for the exhibition will be made  by a craftsman according to the design concept. The design of the actual sweet might be slightly changed due to technical reasons.  
・The applications cannot be returned. The personal information will be respected and will not be used for purposes other than the contest and exhibition.  
・The design concepts, application photographs and chosen works  will become the intellectual property of Yuuhisai Koudoukan. They will be carefully stored by the foundation.  
・The organizer reserves the right to use the design and the  applicant’s names at Yuuhisai Koudoukan, for the exhibition flyers,  website etc.  
・Due to the changes of the social conditions, the Kyogashi  exhibition may be held on the website.

Contact Information

Yuuhisai Koudoukan Foundation (closed on Wednesdays)  
524-1 Mototsuchimikado-cho, Kamigyo-ku , Kyoto, 602-8006 Japan.  Tel/FAX 075-441-6662  
E-mail: kyogashi@kodo-kan.com  
WEB: :https://kodo-kan.com/kyogashi/

Mail Form

Submissions are accepted until August 31 (Tuesday), 2021.  When the mail form is sent, we will send you a confirmation e-mail. Please make sure you can receive e-mail from @kodo-kan.com.

    Address


    入選者の方には郵送にて通知いたします。お届け可能なご住所を入力してください。

    Gender

    ※Not necessary

    Category


    ※Please indicate if you have any specific zen word, person, work, idea as an inspiration.

    利用規約

    個人情報保護基本方針(プライバシーポリシー)
    公益財団法人有斐斎弘道館(以下、当団体)では、以下の個人情報保護基本方針を定めます。お客様の個人情報を保護するために細心の注意を払っています。当団体のサービス、商品を購入した場合、または本サイトに応募した場合、プライバシーポリシーに同意したものとみなされます。

    本プライバシーポリシーの内容を熟読してご理解ください。

    個人情報の範囲
    「個人情報」とは個人に関する情報です。その情報に含まれる氏名、生年月日、E メールアドレス、住所、電話番号、ファックス番号など、その個人を識別できるものを個人情報とします。

    個人情報の取得
    いくつかのサービスをご利用いただく際に、氏名、生年月日、Email アドレス、住所等の個人情報を収集させていただく場合があります。これらの情報は、すべて下記の収集目的に従って、適法かつ公正な手段により収集されます。

    個人情報の利用目的
    応募および入選等のご案内、展示会のご案内および運営のため
    メールマガジン、ニュースレターなどをお届けするため
    ご注文の商品などをお届けするため
    ダイレクトメール、ご案内をお届けするため
    お客様と連絡を取るため
    個人情報の第三者への開示と免責事項
    当団体では、お客様からご提供頂きました個人情報は、以下のいずれかに該当する場合を除き、如何なる第三者にも開示致しません。

    お客様の同意がある場合
    法令等により、関係機関より開示を求められた場合
    上記のうちで、お客様個人を識別することができない状態で開示する場合
    業務遂行に必要な限度で個人情報の取扱いを委託する場合
    個人データの共同利用
    当団体では、お客様の個人情報を、業務委託先等へ必要な範囲において開示する場合があります。
    業務委託先等の開示とは、お届け物等の配送サービスを委託した会社等にお客様のお名前、宛先を知らせることがこれにあたります。

    個人情報の安全管理について
    お客様の個人情報の管理につきまして、当団体では、管理責任者を定め、適切な管理を行います。個人情報の外部への流出防止に努めます。
    個人情報の不当なアクセスによる紛失、破壊、改ざん、漏洩などのリスクに対して、合理的かつ厳正な安全対策を講じます。
    当団体の責に帰すべからざる事由を原因とする個人情報の紛失、破壊、改ざん、漏洩などに関しては、当団体では責任を負いかねますのでご注意ください。

    個人情報の変更、削除
    当団体に登録されているお客様の個人情報を変更、削除する場合は、当団体サイト内に掲載しているお問い合わせフォームより、変更希望または削除希望の旨をご連絡ください。

    メルマガ等の配信停止
    当団体よりお送りされるお知らせ、DM等を停止する場合は、本サイトに掲載しているお問い合わせフォームより、配信停止の旨をご連絡ください。

    広告について
    Google を含む第三者配信事業者によりインターネット上のさまざまなサイトに当社の広告が掲載されています。
    Google を含む第三者配信事業者は Cookie を使用して、当ウェブサイトへの過去のアクセス情報に基づいて広告を配信します。
    ユーザーは Google 広告のオプトアウト ページにアクセスして、Google による Cookie の使用を無効にできます(または、Network Advertising Initiative のオプトアウト ページにアクセスして、第三者配信事業者による Cookie の使用を無効にできます)。

    平成27年8月1日