英語で伝える茶の湯のこころ

日本を訪れる海外からの旅行者の目的が、ショッピングなどのモノから体験型のコトに変わってきています。

その中で日本文化への興味を深める方も多く、茶の湯(茶道)体験への要望も高まっています。

手軽にお抹茶とお菓子をいただける施設も多くありますが、旅行者に茶の湯についての質問を受けたとき、うまく説明できないと戸惑われた経験はありませんか?

茶の湯は単に、お抹茶の淹れ方やお菓子のいただき方などの様式だけに留まらない、日本の美意識や哲学に通じる精神的な修養にも深く関わっている文化です。

この講座では、茶の湯についてよく知らない、という方でも海外からのゲストに対して英語でガイドができるよう、本格的な茶庭と茶室を設えた築150年を超える数寄屋建築で、実際に茶席体験をしながら説明のポイントを押さえて学ぶことができます。

茶の湯は一生をかけて取り組む「道」であり、一朝一夕での習得は難しいものですが、そのエッセンスを学ぶことで、今までよりも深く日本の魅力を伝えることができるようになるでしょう。

※英語での茶の湯紹介を目的としているため、講座の半分程度を英語で進行します。

お申込は下記URLよりお願いいたします。

 http://kodo-kan.peatix.com

開催日 2019年10月26日(土)
時間開始:13:00 終了予定:15:00(予定)
講師クリスティーナ・チースレロヴァー
初代ティーアンバサダーグランプリ・日本文化研究家

北神理紗子
京都市認定通訳ガイド(英語)
参加費7,000円
申込方法ウェブ、メール、お電話にて開催日の5日前までにご予約ください。ウェブでのお申込ははPeatixのシステムでのみ可能です。
会場有斐斎弘道館
住所〒602-8006 京都市上京区上長者町通新町東入ル元土御門町524-1
地図を表示

(必須)以下入金方法のご確認をお願いいたします。    

●クレジットカード・コンビニ決済・ATM(peatix)で購入される方
 以下のサイトよりお申込みください。
 http://kodo-kan.peatix.com

●お電話で予約される方 
 「住所、氏名、電話番号、チケット枚数」をお知らせのうえ
 一週間以内にチケット代金を下記へお振込みください。
 【お振込先】
 京都銀行 西陣支店
 普通預金口座 5057060 
 名義:(財)有斐斎弘道館

●有斐斎弘道館で直接購入される方
 有斐斎弘道館へお越しください。

お申し込み

1 下記より参加日をクリックしてください。(複数選択可)

2お電話にてお申し込みをお願いいたします。

詳細なご案内をさせていただく必要がありますので、ご予約・お申し込みはお電話にて承っております。

お電話:075-441-6662(10時から17時)

お名前、電話番号、ご住所、メールアドレスをお知らせください。