弘道館の運営にご協力ください。
近年、京都御所周辺では京屋敷・町家が急激に姿を消しつつあり、
弘道館はその景観や文化を守ろうとする有志によって運営しています。
江戸後期から大正期にかけて建てられた弘道館の建物は、修復も必要としています。
ひとりでも多くの方のご賛同、ご協力をお願いいたします。
ご協力いただける形はさまざまです。
１. 基金への寄付（税法上の優遇措置が受けられます。）
２. 有斐斎弘道館の開催する講座／茶会への参加
３. 専門知識・技術の提供（例：庭、建物など）
さまざまな形でのご支援をお願いいたします。
公益財団法人有斐斎弘道館への寄付について
弘道館での建物・庭園の保存活動は、2009年のマンション建設計画を機に始まりました。
未来永劫、この美しい建物と庭園を守り、また、日本の伝統文化の素晴らしさを伝えていくため、
有斐斎弘道館の土地建物の購入ならびに、活動を続けていくために、ご協力ください。
2014年12月に内閣府より「公益財団法人有斐斎弘道館」として、税額控除の資格を有する公益財団の認定を受けました。これにより、皆さまからのご寄附は所得税（個人）、法人税（法人の税法上の特例措置の対象となります。特例措置を受けるための手続きについては「税制上の優遇措置について」をご覧ください。
Kyōto culture needs a little bit of your help. Yuuhisai Koudoukan, a public interest incorporated foundation, is seeking your help with donations to support our activities. ¥3,000 – ¥5,000 via PayPal would really help their cause.
In 2009, plans were underway to develop an apartment complex on the site of Yuuhisai Koudoukan. The plans were voluntary suspended, and our building is safe for the time being.
We are now calling for donations to assist us in continuing our activities and in purchasing the land and the building, so that we may preserve this wonderful building and garden for eternity while continuing to pass on the wonders of Japan’s traditional culture.
* Your donation to Yuuhisai Koudoukan is tax deductible. (Receipts will be issued.)
* Yuuhisai Koudoukan is currently working to gain authorization to be eligible for tax exemptions. We are grateful for the support we receive from each and every individual.
—-
In the fall of 2013, Yuuhisai Koudoukan became a public interest incorporated foundation.
Koudoukan is a place of scholarship that was established by Kien Minagawa (1723-1807), a Confucianist who was a leading Kyoto figure during the mid-Edo period. Minagawa developed his own esoteric learning, which he named “kaibutsu-gaku,” but he was also a man of refined taste who created outstanding literary works and paintings. He is said to have had some 3,000 disciples.
Together with the conservation of the building, we carry out voluntary activities working towards the modern-day revival of Koudoukan and related to the stone monuments that were built around its remains.
寄附方法
公益財団法人有斐斎弘道館への寄附は、以下の４つの方法がございます。
How to make a donation
Here are the three ways in which you can make a donation to Yuuhisai Koudoukan:
（１）ペイパルを利用する
ウエブサイト上で簡単に寄附が可能です。
１、住所・氏名を以下に入力ください。
寄附（Paypal利用）申込みフォーム
ペイパルからの寄附をご希望の方は、こちらのフォームにご氏名・ご住所をご記入の上、送信ください。
その上でペイパルにてご送金ください。
２、フォーム入力後、寄附ボタンより寄付をしていただけます。
PayPal – オンラインでより安全・簡単にお支払い
＊手数料について：Paypalをご利用いただく場合は、手数料として3.6%+40円が引かれます。3148円振り込まれる場合、実質寄附額は3000円になります。
＊寄附いただいた方にお送りさせていただくメールに、領収証発行のための手続きが記載されています。ご覧ください。
（２）郵便振替口座を利用する
有斐斎弘道館への寄附専用口座にお振込をいただくことが可能です。
１、住所・氏名を以下に入力ください
寄附（郵便振替口座利用）申込みフォーム
氏名・住所をご記入の上、送信ください。
全て入力必須項目です。
２、以下の振替口座にお振込ください
郵便振替口座番号：
【ゆうちょ銀行からお振替の場合】
郵便振替口座
口座記号番号 00920-2-274202
口座名称 公益財団法人 有斐斎弘道館寄附口座
ザイ）ユウヒサイコウドウカンキフコウザ
【銀行からのお振り込みの場合】
口座名 ゆうちょ銀行
口座番号 0274202
店名 〇九九店 当座
口座名称 公益財団法人 有斐斎弘道館寄附口座
ザイ）ユウヒサイコウドウカンキフコウザ
＊金額は任意です。
＊振替票をもって領収証となります。
（３）有斐斎弘道館に直接送付する
以下まで現金書留にて送付ください。
なお、有斐斎弘道館に直接お越しいただいて、現金にて寄附いただくことも可能です。
送付先住所：
〒６０２−８００６
京都市上京区上町者町通新町東入元土御門町５２４−１
公益財団法人有斐斎弘道館
＊金額は任意です。
＊領収証の必要な方は、お手数ですが、返信用封筒に82円切手を貼って同送ください。
＜大口の寄付をお考えいただける方へ＞
メールにてご一報ください。
E-mail：info@kodo-kan.com
